Nghĩa của từ "custom is the plague of wise men and the idol of fools" trong tiếng Việt
"custom is the plague of wise men and the idol of fools" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
custom is the plague of wise men and the idol of fools
US /ˈkʌstəm ɪz ðə pleɪɡ ʌv waɪz mɛn ænd ði ˈaɪdəl ʌv fulz/
UK /ˈkʌstəm ɪz ðə pleɪɡ ɒv waɪz mɛn ænd ði ˈaɪdəl ɒv fuːlz/
Thành ngữ
tục lệ là tai họa của người khôn và là thần tượng của kẻ dại
A proverb suggesting that while wise people are often burdened or restricted by social traditions, foolish people worship and follow them blindly.
Ví dụ:
•
He refused to follow the outdated tradition, believing that custom is the plague of wise men and the idol of fools.
Ông từ chối tuân theo truyền thống lỗi thời, tin rằng tục lệ là tai họa của người khôn và là thần tượng của kẻ dại.
•
Don't just do it because everyone else does; remember, custom is the plague of wise men and the idol of fools.
Đừng làm điều đó chỉ vì mọi người khác đều làm; hãy nhớ rằng, tục lệ là tai họa của người khôn và là thần tượng của kẻ dại.